J'ai profité de Pontoise de ce que Rodoric passais par là avec les chaussettes que je lui avais faites au pieds pour prendre des photos
Et voici ce que ça donne.
En chaussure et avec ses winigas
Et sans chaussures.
Les chaussettes sont faites au point d'oslo et teintes à l'oignon.
C'étais une commande faite à pontoise dernier (celui d'avril) où nous avions pris toutes les mesures pour qu'elles soient piles à sa taille et qui ont été envoyé par correspondance.
Et pour pas qu'il pleure que je n'ai pris en photo que ses pieds...
Pour un troc, j'ai réalisé des chaussettes viking au nalbinding (point d'oslo) pour Dame Meliye.
Elle viens enfin de faire des photos à ses pieds :
Les commentaires de l'heureuse propriétaire : "
ça y est, Perline! J'ai enfin fait une photo de mes superbes, magnifiques , fabuleuses chaussettes autour de mes pieds!
Elles sont chaudes, douces, hyper confortables... et très résistantes"
Comme vous pouvez le constater le talon est réalisé dans un autre point moins souple mais plus résistant
Et voici l'autre morceau d u troc... parce que Dame Meliye est trés douée!
"Et voilà... une petite broderie pour le tablier suédois de Perline!
Ben c'est comme d'hab: point de chaînette au fil de lin DMC, contours au point de tige. les taches des panthères sont au fil métallisé or de DMC...
Et le dessin est d'après: http://heatherrosejones.com/mammen/index.html"
Voici une liste des noms utilisés pour décrire le naalbinding. Certains de ces noms peuvent aussi décrire d'autres techniques comme "tricot" si on ne précise pas.
Cette liste proviens du site :
http://www.geocities.com/sigridkitty/names.htmlj'y rajouterais d'autre mots si j'en trouve, cette liste étant particulièrement complette
Betting
Binda
Binder med nål
Binding
Bundle Coil
Buttonhole Net Stitch
Buttonhole Stitch
Coiling
Couching Buttonhole Stitch
Cross-Knit Looping
Detached Buttonhole
Double Couching Buttonhole Stitch
Double Looping
Extra Turn of the Buttonhole Stitch
Eyed-Needle Knitting
Fancy Buttonhole Filling
Fäustlingnähen
Figure Eight
Half-Hitch
Hourglass
Iglowa
Iglowe
Iglowy
Interconnected Looping
Kinnasneulan
Kinnasneulat
Kinnasompelu
Kinnasompelun
Knotless Netting
Knudeløst
Lace Coiling
Laced Rugs
Loop and Double Twist
Loop and Single Twist
Loop and Twist Buttonhole Stitch
Loop and Twist Technique
Looped Fabric Construction
Looped Needle Netting
Looping
Looping Stitch
Mitten Needle Technique
Naalbinding
Naalebinding
Naalebindingen
Nadelarbeit
Nåla
Nålbinding
Nalbinding
Nålbindning
Nålbunda
Nålbundna
Nålbundt
Nålade
Nålaga
Nålebinding
Nalebinding
Nålning
Nålvantar
Needle Binding
Needle Coiling
Needle Looped Fabric
Needle Looping
Needle Netting
Needle-Worked
Netting
Neulakinnas
Neulakinnastekniikalla
Neulakinnastekniikka
Neulakintaat
Neulakintaita
Open Buttonhole Filling
Ösenstich
Påta
Påtade
Påtning
Plain Looping
Przeplocie Iglowym
Przeplot Iglowy
Przeplotu Iglowego
Schlingenteknik
Sewing
Sewn
Sewn Mittens
Simple Loop
Single-Needle Knitting
Skämlingvantar
Söma
Sömadvantar
Sömavantar
Sömma
Sömmade
Sömning
Sömvantar
Swedish Toothbrush Weaving
Sydde
Sying
Toothbrush Handle Rugs
Travail à l'aiguille
Vantsöm
Vatsöm
Vattsaum
Wyrobów Iglowych
Wyrobu Iglowego
Wyroby Iglowe
© 2001 Anne Marie (Decker) Haymes
Pas mal de ces mots ne correspondent pas à la technique du tricot à l'aiguille. Je ferais un topo sous peu des mots que j'ai déjà "visités"
