Traduction : tissage à carte

pour aider aux recherches voici quelques traductions. Si vous en connaissez dans d'autres langues, n'hésitez pas à m'en faire part.

Français
Tissage à carte
Tissage aux cartons

Anglais
Tablet weaving - tabletweaving
tablet weaver - tabletweaver (tisserand)
Card weaving - cardweaving
card weaver - cardweaver (tisserand)

Allemand
Brettchenweben
brettchenweb
webbrettchen (cartes)
brettchenweber (tisserand)
brettchenweberei (tisserande)
Brettchenbander (bande/ceinture/galon en tissage à carte)



et pour aider : patron (F) = pattern (Anglais) = muster (allemand)